Mga Tuntunin sa Paggamit ng Website
Bersyon 1.0
Ang website ng mdacmalaysia.info na matatagpuan sa https://mdacmalaysia.info ay isang gawa na may copyright na pag-aari ng International Visa Service Sp. z o. o. sp. k. NIP: 542766476 , ul. Graniczna 29 , 40-017 Katowice, Contact email: support@evisa.express. Ang ilang feature ng Site ay maaaring sumailalim sa karagdagang mga alituntunin, tuntunin, o patakaran, na ipo-post sa Site kaugnay ng mga naturang feature.
Lahat ng naturang karagdagang tuntunin, alituntunin, at patakaran ay isinasama sa pamamagitan ng sanggunian sa mga Tuntuning ito.
Ang mga Tuntunin ng Paggamit na ito ay naglalarawan ng mga legal na nagbubuklod na tuntunin at kundisyon na namamahala sa iyong paggamit ng Site. SA PAG-LOG IN SA SITE, SUMUSUNOD KA SA MGA TUNTUNING ITO at kinakatawan mo na mayroon kang awtoridad at kakayahang pumasok sa mga Tuntuning ito. DAPAT KANG HINDI BABABA SA 18 TAONG GULANG UPANG MA-ACCESS ANG SITE. KUNG HINDI KA SUMASANG-AYON SA LAHAT NG PROBISYON NG MGA TUNTUNING ITO, HUWAG MAG-LOG IN AT/O GAMITIN ANG SITE.
Ang mga tuntuning ito ay nangangailangan ng paggamit ng arbitrasyon Seksyon 10.2 sa isang indibidwal na batayan upang malutas ang mga alitan at nililimitahan din ang mga remedyo na magagamit mo sa kaganapan ng isang alitan.
Pag-access sa Site
Napapailalim sa mga Tuntuning ito. Ang Kumpanya ay nagbibigay sa iyo ng isang hindi maililipat, hindi eksklusibo, nababawi, limitadong lisensya upang ma-access ang Site para lamang sa iyong sariling personal, hindi pangkomersyal na paggamit.
Ilang Paghihigpit. Ang mga karapatang inaprubahan sa iyo sa mga Tuntuning ito ay napapailalim sa mga sumusunod na paghihigpit: (a) hindi mo dapat ibenta, ipaupa, ipahiram, ilipat, italaga, ipamahagi, i-host, o kung hindi man ay komersyal na pagsasamantalahan ang Site; (b) hindi mo dapat baguhin, gumawa ng mga derivative na gawa ng, i-disassemble, i-reverse compile o i-reverse engineer ang anumang bahagi ng Site; (c) hindi mo dapat i-access ang Site upang bumuo ng isang katulad o mapagkumpitensyang website; at (d) maliban kung malinaw na nakasaad dito, walang bahagi ng Site ang maaaring kopyahin, kopyahin, ipamahagi, i-republish, i-download, ipakita, i-post o ipadala sa anumang anyo o sa anumang paraan maliban kung iba ang nakasaad, anumang paglabas sa hinaharap, update, o iba pang karagdagan sa functionality ng Site ay sasailalim sa mga Tuntuning ito. Lahat ng copyright at iba pang proprietary na abiso sa Site ay dapat panatilihin sa lahat ng kopya nito.
Ang Kumpanya ay may karapatang baguhin, suspindihin, o itigil ang Site nang mayroon o walang abiso sa iyo. Inaprubahan mo na ang Kumpanya ay hindi pananagutin sa iyo o sa anumang third-party para sa anumang pagbabago, pagkaantala, o pagwawakas ng Site o anumang bahagi.
Walang Suporta o Pagpapanatili. Sumasang-ayon ka na ang Kumpanya ay walang obligasyon na bigyan ka ng anumang suporta kaugnay ng Site.
Maliban sa anumang Nilalaman ng Gumagamit na maaari mong ibigay, alam mo na ang lahat ng mga karapatan sa intelektwal na ari-arian, kabilang ang mga copyright, patent, trademark, at trade secret, sa Site at ang nilalaman nito ay pag-aari ng Kumpanya o ng mga supplier ng Kumpanya. Tandaan na ang mga Tuntuning ito at ang pag-access sa Site ay hindi nagbibigay sa iyo ng anumang karapatan, titulo o interes sa o sa anumang karapatan sa intelektwal na ari-arian, maliban sa limitadong mga karapatan sa pag-access na ipinahayag sa Seksyon 2.1. Ang Kumpanya at ang mga supplier nito ay nagrereserba ng lahat ng karapatan na hindi ipinagkaloob sa mga Tuntuning ito.
Mga Link at Ad ng Third-Party; Iba Pang Gumagamit
Mga Link at Ad ng Third-Party. Ang Site ay maaaring maglaman ng mga link sa mga website at serbisyo ng third-party, at/o magpakita ng mga advertisement para sa mga third-party. Ang mga naturang Link at Ad ng Third-Party ay wala sa kontrol ng Kumpanya, at ang Kumpanya ay hindi responsable para sa anumang Link at Ad ng Third-Party. Ang Kumpanya ay nagbibigay ng access sa mga Link at Ad ng Third-Party na ito bilang kaginhawaan lamang sa iyo, at hindi sinusuri, inaaprubahan, sinusubaybayan, ineendorso, ginagarantiyahan, o gumagawa ng anumang representasyon tungkol sa mga Link at Ad ng Third-Party. Ginagamit mo ang lahat ng Link at Ad ng Third-Party sa iyong sariling peligro, at dapat mag-apply ng angkop na antas ng pag-iingat at pagpapasya sa paggawa nito. Kapag nag-click ka sa alinman sa mga Link at Ad ng Third-Party, ang naaangkop na mga tuntunin at patakaran ng third-party ay nalalapat, kabilang ang mga kasanayan sa privacy at pagkolekta ng data ng third-party.
Iba Pang Gumagamit. Ang bawat gumagamit ng Site ay tanging responsable para sa anuman at lahat ng sarili nitong Nilalaman ng Gumagamit. Dahil hindi namin kinokontrol ang Nilalaman ng Gumagamit, kinikilala at sumasang-ayon ka na hindi kami responsable para sa anumang Nilalaman ng Gumagamit, ibinigay man ito sa iyo o sa iba. Sumasang-ayon ka na ang Kumpanya ay hindi magiging responsable para sa anumang pagkawala o pinsala na natamo bilang resulta ng anumang naturang interaksyon. Kung mayroong alitan sa pagitan mo at ng anumang gumagamit ng Site, wala kaming obligasyon na makialam.
Sa pamamagitan nito ay pinapalaya at walang hanggang pinawawalan mo ang Kumpanya at ang aming mga opisyal, empleyado, ahente, kahalili, at itinalaga mula sa, at sa pamamagitan nito ay isinusuko at tinatalikdan, ang bawat nakaraan, kasalukuyan at hinaharap na alitan, paghahabol, kontrobersya, kahilingan, karapatan, obligasyon, pananagutan, aksyon at sanhi ng aksyon ng bawat uri at kalikasan, na lumitaw o direktang o hindi direktang lumitaw mula sa, o direktang o hindi direktang nauugnay sa, ang Site. Kung ikaw ay residente ng California, sa pamamagitan nito ay tinatalikdan mo ang seksyon 1542 ng civil code ng California kaugnay ng nabanggit, na nagsasaad: “ang isang pangkalahatang pagpapalaya ay hindi umaabot sa mga paghahabol na hindi alam o pinaghihinalaan ng nagpapautang na umiiral sa kanyang pabor sa oras ng pagpapatupad ng pagpapalaya, na kung alam niya ay dapat na materially naapektuhan ang kanyang pag-aayos sa may utang.”
Cookies at Web Beacons. Tulad ng anumang iba pang website, gumagamit ang mdacmalaysia.info ng ‘cookies’. Ginagamit ang mga cookies na ito upang mag-imbak ng impormasyon kabilang ang mga kagustuhan ng mga bisita, at ang mga pahina sa website na na-access o binisita ng bisita. Ginagamit ang impormasyon upang i-optimize ang karanasan ng mga user sa pamamagitan ng pag-customize ng nilalaman ng aming web page batay sa uri ng browser ng mga bisita at/o iba pang impormasyon.
Mga Disclaimer
Ang site ay ibinibigay sa isang “as-is” at “as available” na batayan, at ang kumpanya at ang aming mga supplier ay malinaw na tinatalikdan ang anuman at lahat ng warranty at kundisyon ng anumang uri, maging express, implied, o statutory, kabilang ang lahat ng warranty o kundisyon ng merchantability, fitness para sa isang partikular na layunin, titulo, tahimik na kasiyahan, katumpakan, o hindi paglabag. Kami at ang aming mga supplier ay hindi gumagarantiya na ang site ay makakatugon sa iyong mga kinakailangan, magiging available sa isang walang patid, napapanahon, secure, o walang error na batayan, o magiging tumpak, maaasahan, walang virus o iba pang nakakapinsalang code, kumpleto, legal, o ligtas. Kung ang naaangkop na batas ay nangangailangan ng anumang warranty tungkol sa site, lahat ng naturang warranty ay limitado sa siyamnapung (90) araw mula sa petsa ng unang paggamit.
Ang ilang hurisdiksyon ay hindi pinapayagan ang pagbubukod ng mga ipinahiwatig na warranty, kaya ang nabanggit na pagbubukod ay maaaring hindi nalalapat sa iyo. Ang ilang hurisdiksyon ay hindi pinapayagan ang mga limitasyon sa kung gaano katagal ang isang ipinahiwatig na warranty, kaya ang nabanggit na limitasyon ay maaaring hindi nalalapat sa iyo.
Limitasyon sa Pananagutan
Sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan ng batas, sa anumang kaganapan ay hindi mananagot ang kumpanya o ang aming mga supplier sa iyo o sa anumang third-party para sa anumang nawalang kita, nawalang data, gastos sa pagkuha ng mga kapalit na produkto, o anumang hindi direkta, kinahinatnan, halimbawa, insidental, espesyal o mapanlinlang na pinsala na nagmumula o nauugnay sa mga tuntuning ito o sa iyong paggamit ng, o kawalan ng kakayahang gamitin ang site kahit na pinayuhan ang kumpanya tungkol sa posibilidad ng naturang pinsala. Ang pag-access at paggamit ng site ay nasa iyong sariling pagpapasya at peligro, at ikaw lamang ang mananagot para sa anumang pinsala sa iyong device o computer system, o pagkawala ng data na nagreresulta mula rito.
Sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan ng batas, sa kabila ng anumang salungat na nakapaloob dito, ang aming pananagutan sa iyo para sa anumang pinsala na nagmumula o nauugnay sa kasunduang ito, ay sa lahat ng oras ay limitado sa maximum na limampung U.S. dollars (u.s. $50). Ang pagkakaroon ng higit sa isang paghahabol ay hindi magpapalaki sa limitasyong ito. Sumasang-ayon ka na ang aming mga supplier ay walang pananagutan ng anumang uri na nagmumula o nauugnay sa kasunduang ito.
Ang ilang hurisdiksyon ay hindi pinapayagan ang limitasyon o pagbubukod ng pananagutan para sa insidental o kinahinatnan na pinsala, kaya ang nabanggit na limitasyon o pagbubukod ay maaaring hindi nalalapat sa iyo.
Termino at Pagwawakas. Napapailalim sa Seksyon na ito, ang mga Tuntuning ito ay mananatiling ganap na may bisa at epekto habang ginagamit mo ang Site. Maaari naming suspindihin o wakasan ang iyong mga karapatan na gamitin ang Site anumang oras para sa anumang dahilan sa aming sariling pagpapasya, kabilang ang para sa anumang paggamit ng Site na lumalabag sa mga Tuntuning ito. Sa pagwawakas ng iyong mga karapatan sa ilalim ng mga Tuntuning ito, ang iyong Account at karapatan na i-access at gamitin ang Site ay magwawakas kaagad. Nauunawaan mo na ang anumang pagwawakas ng iyong Account ay maaaring magsangkot ng pagtanggal ng iyong Nilalaman ng Gumagamit na nauugnay sa iyong Account mula sa aming mga live na database. Ang Kumpanya ay walang anumang pananagutan sa iyo para sa anumang pagwawakas ng iyong mga karapatan sa ilalim ng mga Tuntuning ito. Kahit na matapos wakasan ang iyong mga karapatan sa ilalim ng mga Tuntuning ito, ang mga sumusunod na probisyon ng mga Tuntuning ito ay mananatiling may bisa: Seksyon 2 hanggang 2.5, Seksyon 3 at Seksyon 4 hanggang 10.
Patakaran sa Copyright.
Iginagalang ng Kumpanya ang intelektwal na ari-arian ng iba at hinihiling na gawin din ito ng mga gumagamit ng aming Site. Kaugnay ng aming Site, nagpatibay at nagpatupad kami ng isang patakaran tungkol sa batas ng copyright na nagbibigay para sa pagtanggal ng anumang lumalabag na materyales at para sa pagwawakas ng mga gumagamit ng aming online na Site na paulit-ulit na lumalabag sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian, kabilang ang mga copyright. Kung naniniwala ka na ang isa sa aming mga gumagamit ay, sa pamamagitan ng paggamit ng aming Site, ilegal na lumalabag sa copyright(s) sa isang gawa, at nais na ipatanggal ang di-umano’y lumalabag na materyal, ang sumusunod na impormasyon sa anyo ng isang nakasulat na abiso (alinsunod sa 17 U.S.C. § 512(c)) ay dapat ibigay sa aming itinalagang Ahente ng Copyright:
- ang iyong pisikal o elektronikong lagda;
- pagkakakilanlan ng (mga) gawa na may copyright na inaangkin mong nilabag;
- pagkakakilanlan ng materyal sa aming mga serbisyo na inaangkin mong lumalabag at hinihiling mong tanggalin namin;
- sapat na impormasyon upang payagan kaming mahanap ang naturang materyal;
- ang iyong address, numero ng telepono, at e-mail address;
- isang pahayag na mayroon kang matapat na paniniwala na ang paggamit ng hindi kanais-nais na materyal ay hindi awtorisado ng may-ari ng copyright, ahente nito, o sa ilalim ng batas; at
- isang pahayag na ang impormasyon sa abiso ay tumpak, at sa ilalim ng parusa ng perjury, na ikaw ang may-ari ng copyright na di-umano’y nilabag o na ikaw ay awtorisadong kumilos sa ngalan ng may-ari ng copyright.
Mangyaring tandaan na, alinsunod sa 17 U.S.C. § 512(f), ang anumang maling representasyon ng materyal na katotohanan sa isang nakasulat na abiso ay awtomatikong nagpapailalim sa nagrereklamong partido sa pananagutan para sa anumang pinsala, gastos at bayad sa abogado na natamo namin kaugnay ng nakasulat na abiso at alegasyon ng paglabag sa copyright.
Pangkalahatan
Ang mga Tuntuning ito ay napapailalim sa paminsan-minsang rebisyon, at kung gagawa kami ng anumang malalaking pagbabago, maaari ka naming abisuhan sa pamamagitan ng pagpapadala sa iyo ng e-mail sa huling e-mail address na ibinigay mo sa amin at/o sa pamamagitan ng kapansin-pansing pag-post ng abiso ng mga pagbabago sa aming Site. Ikaw ang responsable sa pagbibigay sa amin ng iyong pinakabagong e-mail address. Sa kaganapan na ang huling e-mail address na ibinigay mo sa amin ay hindi wasto, ang aming pagpapadala ng e-mail na naglalaman ng naturang abiso ay gayunpaman ay magiging epektibong abiso ng mga pagbabago na inilarawan sa abiso. Anumang pagbabago sa mga Tuntuning ito ay magiging epektibo sa pinakamaaga sa tatlumpung (30) araw ng kalendaryo kasunod ng aming pagpapadala ng abiso sa e-mail sa iyo o tatlumpung (30) araw ng kalendaryo kasunod ng aming pag-post ng abiso ng mga pagbabago sa aming Site. Ang mga pagbabagong ito ay magiging epektibo kaagad para sa mga bagong gumagamit ng aming Site. Ang patuloy na paggamit ng aming Site kasunod ng abiso ng naturang mga pagbabago ay magpapahiwatig ng iyong pagkilala sa naturang mga pagbabago at kasunduan na sumunod sa mga tuntunin at kundisyon ng naturang mga pagbabago.
Paglutas ng Alitan. Mangyaring basahin nang mabuti ang Kasunduan sa Arbitrasyon na ito. Ito ay bahagi ng iyong kontrata sa Kumpanya at nakakaapekto sa iyong mga karapatan. Naglalaman ito ng mga pamamaraan para sa MANDATORY BINDING ARBITRATION AT ISANG CLASS ACTION WAIVER.
Pagkakaangkop ng Kasunduan sa Arbitrasyon. Lahat ng paghahabol at alitan kaugnay ng mga Tuntunin o ang paggamit ng anumang produkto o serbisyo na ibinigay ng Kumpanya na hindi malulutas nang impormal o sa maliit na korte ng paghahabol ay dapat lutasin sa pamamagitan ng binding arbitration sa isang indibidwal na batayan sa ilalim ng mga tuntunin ng Kasunduan sa Arbitrasyon na ito. Maliban kung iba ang napagkasunduan, lahat ng proseso ng arbitrasyon ay gaganapin sa Ingles. Ang Kasunduan sa Arbitrasyon na ito ay nalalapat sa iyo at sa Kumpanya, at sa anumang subsidiary, affiliate, ahente, empleyado, predecessors in interest, successors, at assigns, pati na rin ang lahat ng awtorisado o hindi awtorisadong gumagamit o benepisyaryo ng mga serbisyo o kalakal na ibinigay sa ilalim ng mga Tuntunin.
Kinakailangan sa Abiso at Impormal na Paglutas ng Alitan. Bago ang alinmang partido ay humingi ng arbitrasyon, ang partido ay dapat munang magpadala sa kabilang partido ng isang nakasulat na Abiso ng Alitan na naglalarawan sa kalikasan at batayan ng paghahabol o alitan, at ang hiniling na lunas. Ang isang Abiso sa Kumpanya ay dapat ipadala sa: ul. Graniczna 29, 40-017 Katowice, Poland. Matapos matanggap ang Abiso, ikaw at ang Kumpanya ay maaaring subukang lutasin ang paghahabol o alitan nang impormal. Kung ikaw at ang Kumpanya ay hindi malutas ang paghahabol o alitan sa loob ng tatlumpung (30) araw matapos matanggap ang Abiso, alinmang partido ay maaaring magsimula ng proseso ng arbitrasyon. Ang halaga ng anumang alok ng pag-aayos na ginawa ng anumang partido ay hindi maaaring ibunyag sa arbitrator hanggang matapos matukoy ng arbitrator ang halaga ng award na karapat-dapat sa alinmang partido.
Mga Panuntunan sa Arbitrasyon. Ang arbitrasyon ay sisimulan sa pamamagitan ng American Arbitration Association, isang itinatag na alternatibong tagapagbigay ng paglutas ng alitan na nag-aalok ng arbitrasyon tulad ng nakasaad sa seksyong ito. Kung hindi available ang AAA para sa arbitrasyon, ang mga partido ay dapat sumang-ayon na pumili ng alternatibong ADR Provider. Ang mga panuntunan ng ADR Provider ang mamamahala sa lahat ng aspeto ng arbitrasyon maliban sa lawak na ang mga panuntunan ay salungat sa mga Tuntunin. Ang AAA Consumer Arbitration Rules na namamahala sa arbitrasyon ay available online sa adr.org o sa pagtawag sa AAA sa 1-800-778-7879. Ang arbitrasyon ay isasagawa ng isang solong, neutral na arbitrator. Anumang paghahabol o alitan kung saan ang kabuuang halaga ng award na hinahangad ay mas mababa sa Sampung Libong U.S. Dollars (US $10,000.00) ay maaaring lutasin sa pamamagitan ng binding non-appearance-based arbitration, sa opsyon ng partido na humihingi ng lunas. Para sa mga paghahabol o alitan kung saan ang kabuuang halaga ng award na hinahangad ay Sampung Libong U.S. Dollars (US $10,000.00) o higit pa, ang karapatan sa isang pagdinig ay matutukoy ng mga Panuntunan sa Arbitrasyon. Anumang pagdinig ay gaganapin sa isang lokasyon sa loob ng 100 milya ng iyong tirahan, maliban kung ikaw ay naninirahan sa labas ng Estados Unidos, at maliban kung iba ang napagkasunduan ng mga partido. Kung ikaw ay naninirahan sa labas ng U.S., ang arbitrator ay magbibigay sa mga partido ng makatwirang abiso ng petsa, oras at lugar ng anumang oral na pagdinig. Anumang hatol sa award na ibinigay ng arbitrator ay maaaring ipasok sa anumang korte na may karampatang hurisdiksyon. Kung ang arbitrator ay magbibigay sa iyo ng award na mas malaki kaysa sa huling alok ng pag-aayos na ginawa ng Kumpanya sa iyo bago ang pagsisimula ng arbitrasyon, babayaran ka ng Kumpanya ng mas malaki sa award o $2,500.00. Ang bawat partido ay magtataglay ng sarili nitong mga gastos at disbursements na nagmumula sa arbitrasyon at magbabayad ng pantay na bahagi ng mga bayarin at gastos ng ADR Provider.
Karagdagang Panuntunan para sa Arbitrasyon na Hindi Nakabatay sa Pagpapakita. Kung pipiliin ang arbitrasyon na hindi nakabatay sa pagpapakita, ang arbitrasyon ay isasagawa sa pamamagitan ng telepono, online at/o batay lamang sa mga nakasulat na pagsusumite; ang tiyak na paraan ay pipiliin ng partido na nagsisimula ng arbitrasyon. Ang arbitrasyon ay hindi magsasangkot ng anumang personal na pagpapakita ng mga partido o saksi maliban kung iba ang napagkasunduan ng mga partido.
Mga Limitasyon sa Oras. Kung ikaw o ang Kumpanya ay magsasagawa ng arbitrasyon, ang aksyon ng arbitrasyon ay dapat simulan at/o hingin sa loob ng batas ng limitasyon at sa loob ng anumang deadline na ipinataw sa ilalim ng AAA Rules para sa nauugnay na paghahabol.
Awtoridad ng Arbitrator. Kung sisimulan ang arbitrasyon, ang arbitrator ang magpapasya sa mga karapatan at pananagutan mo at ng Kumpanya, at ang alitan ay hindi pagsasamahin sa anumang iba pang mga bagay o sasamahan sa anumang iba pang mga kaso o partido. Ang arbitrator ay magkakaroon ng awtoridad na magbigay ng mga mosyon na nagtatapos sa lahat o bahagi ng anumang paghahabol. Ang arbitrator ay magkakaroon ng awtoridad na magbigay ng mga pinsala sa pera, at magbigay ng anumang hindi pinansyal na remedyo o lunas na magagamit sa isang indibidwal sa ilalim ng naaangkop na batas, ang AAA Rules, at ang mga Tuntunin. Ang arbitrator ay maglalabas ng nakasulat na award at pahayag ng desisyon na naglalarawan sa mga mahahalagang natuklasan at konklusyon kung saan nakabatay ang award. Ang arbitrator ay may parehong awtoridad na magbigay ng lunas sa isang indibidwal na batayan na magkakaroon ng isang hukom sa isang korte ng batas. Ang award ng arbitrator ay pinal at nagbubuklod sa iyo at sa Kumpanya.
Pagtatalikdan ng Paglilitis ng Hurado. SA PAMAMAGITAN NITO AY TINATALIKDAN NG MGA PARTIDO ANG KANILANG KONSTITUSYONAL AT BATAS NA KARAPATAN NA PUMUNTA SA KORTE AT MAGKAROON NG PAGLILITIS SA HARAP NG ISANG HUKOM O ISANG HURADO, sa halip ay pinipili na ang lahat ng paghahabol at alitan ay dapat lutasin sa pamamagitan ng arbitrasyon sa ilalim ng Kasunduan sa Arbitrasyon na ito. Ang mga pamamaraan ng arbitrasyon ay karaniwang mas limitado, mas mahusay at mas mura kaysa sa mga panuntunan na nalalapat sa isang korte at napapailalim sa napakalimitadong pagsusuri ng isang korte. Sa kaganapan na may anumang paglilitis na lumitaw sa pagitan mo at ng Kumpanya sa anumang korte ng estado o pederal sa isang kaso upang bakantehin o ipatupad ang isang award ng arbitrasyon o kung hindi man, IKAW AT ANG KUMPANYA AY TINATALIKDAN ANG LAHAT NG KARAPATAN SA PAGLILITIS NG HURADO, sa halip ay pinipili na ang alitan ay lutasin ng isang hukom.
Pagtatalikdan ng Class o Pinagsamang Aksyon. Lahat ng paghahabol at alitan sa loob ng saklaw ng kasunduan sa arbitrasyon na ito ay dapat i-arbitrate o litisin sa isang indibidwal na batayan at hindi sa isang class na batayan, at ang mga paghahabol ng higit sa isang customer o user ay hindi maaaring i-arbitrate o litisin nang magkasama o pagsamahin sa mga paghahabol ng anumang iba pang customer o user.
Pagiging Kumpidensyal. Lahat ng aspeto ng proseso ng arbitrasyon ay mahigpit na kumpidensyal. Sumasang-ayon ang mga partido na panatilihin ang pagiging kumpidensyal maliban kung kinakailangan ng batas. Ang talatang ito ay hindi pipigil sa isang partido na magsumite sa isang korte ng batas ng anumang impormasyon na kinakailangan upang ipatupad ang Kasunduan na ito, upang ipatupad ang isang award ng arbitrasyon, o upang humingi ng injunctive o equitable relief.
Paghihiwalay. Kung ang anumang bahagi o bahagi ng Kasunduan sa Arbitrasyon na ito ay matagpuang sa ilalim ng batas na hindi wasto o hindi maipapatupad ng isang korte na may karampatang hurisdiksyon, kung gayon ang naturang tiyak na bahagi o bahagi ay walang bisa at epekto at dapat ihiwalay at ang natitirang bahagi ng Kasunduan ay magpapatuloy na may ganap na bisa at epekto.
Karapatang Talikdan. Anuman o lahat ng mga karapatan at limitasyon na nakasaad sa Kasunduan sa Arbitrasyon na ito ay maaaring talikdan ng partido laban kanino ang paghahabol ay iginigiit. Ang naturang pagtalikdan ay hindi magtatanggal o makakaapekto sa anumang iba pang bahagi ng Kasunduan sa Arbitrasyon na ito.
Pagpapatuloy ng Kasunduan. Ang Kasunduan sa Arbitrasyon na ito ay mananatili kahit matapos ang pagwawakas ng iyong relasyon sa Kumpanya.
Korte ng Maliit na Paghahabol. Sa kabila ng nabanggit, ikaw o ang Kumpanya ay maaaring magsampa ng indibidwal na aksyon sa korte ng maliit na paghahabol.
Emergency Equitable Relief. Gayunpaman ang nabanggit, alinmang partido ay maaaring humingi ng emergency equitable relief sa harap ng isang korte ng estado o pederal upang mapanatili ang status quo habang nakabinbin ang arbitrasyon. Ang isang kahilingan para sa pansamantalang mga hakbang ay hindi dapat ituring na pagtalikdan ng anumang iba pang mga karapatan o obligasyon sa ilalim ng Kasunduan sa Arbitrasyon na ito.
Mga Paghahabol na Hindi Saklaw ng Arbitrasyon. Sa kabila ng nabanggit, ang mga paghahabol ng paninirang-puri, paglabag sa Computer Fraud and Abuse Act, at paglabag o maling paggamit ng patent, copyright, trademark o trade secrets ng kabilang partido ay hindi sasailalim sa Kasunduan sa Arbitrasyon na ito.
Sa anumang pagkakataon kung saan pinahihintulutan ng nabanggit na Kasunduan sa Arbitrasyon ang mga partido na maglitis sa korte, sa pamamagitan nito ay sumasang-ayon ang mga partido na sumailalim sa personal na hurisdiksyon ng mga korte na matatagpuan sa Netherlands County, California, para sa mga naturang layunin.
Ang Site ay maaaring sumailalim sa mga batas sa kontrol ng pag-export ng U.S. at maaaring sumailalim sa mga regulasyon sa pag-export o pag-import sa ibang mga bansa. Sumasang-ayon ka na huwag mag-export, muling mag-export, o maglipat, direkta o hindi direkta, ng anumang teknikal na data ng U.S. na nakuha mula sa Kumpanya, o anumang produkto na gumagamit ng naturang data, na lumalabag sa mga batas o regulasyon sa pag-export ng Estados Unidos.
Ang Kumpanya ay matatagpuan sa address sa Seksyon 10.8. Kung ikaw ay residente ng California, maaari mong iulat ang mga reklamo sa Complaint Assistance Unit ng Division of Consumer Product ng California Department of Consumer Affairs sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa kanila nang nakasulat sa 400 R Street, Sacramento, CA 95814, o sa telepono sa (800) 952-5210.
Mga Elektronikong Komunikasyon. Ang mga komunikasyon sa pagitan mo at ng Kumpanya ay gumagamit ng elektronikong paraan, kung ginagamit mo ang Site o nagpapadala ka sa amin ng mga email, o kung ang Kumpanya ay nagpo-post ng mga abiso sa Site o nakikipag-ugnayan sa iyo sa pamamagitan ng email. Para sa mga layunin ng kontrata, ikaw (a) sumasang-ayon na makatanggap ng mga komunikasyon mula sa Kumpanya sa isang elektronikong anyo; at (b) sumasang-ayon na ang lahat ng mga tuntunin at kundisyon, kasunduan, abiso, pagbubunyag, at iba pang mga komunikasyon na ibinibigay ng Kumpanya sa iyo sa elektronikong paraan ay sumasapat sa anumang legal na obligasyon na matutugunan ng naturang mga komunikasyon kung ito ay nasa isang hard copy na nakasulat.
Buong Tuntunin. Ang mga Tuntuning ito ay bumubuo sa buong kasunduan sa pagitan mo at namin tungkol sa paggamit ng Site. Ang aming pagkabigo na gamitin o ipatupad ang anumang karapatan o probisyon ng mga Tuntuning ito ay hindi magsisilbing pagtalikdan sa naturang karapatan o probisyon. Ang mga pamagat ng seksyon sa mga Tuntuning ito ay para sa kaginhawaan lamang at walang legal o kontraktwal na epekto. Ang salitang “kabilang” ay nangangahulugang “kabilang nang walang limitasyon”. Kung ang anumang probisyon ng mga Tuntuning ito ay itinuturing na hindi wasto o hindi maipapatupad, ang iba pang mga probisyon ng mga Tuntuning ito ay hindi maaapektuhan at ang hindi wasto o hindi maipapatupad na probisyon ay ituturing na binago upang ito ay maging wasto at maipapatupad sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan ng batas. Ang iyong relasyon sa Kumpanya ay bilang isang independiyenteng kontratista, at walang partido ang ahente o kasosyo ng isa. Ang mga Tuntuning ito, at ang iyong mga karapatan at obligasyon dito, ay hindi maaaring italaga, isubkontrata, idelegado, o kung hindi man ay ilipat mo nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng Kumpanya, at anumang pagtatangkang pagtatalaga, subkontrata, delegasyon, o paglilipat na lumalabag sa nabanggit ay magiging walang bisa. Ang Kumpanya ay malayang makapagtalaga ng mga Tuntuning ito. Ang mga tuntunin at kundisyon na nakasaad sa mga Tuntuning ito ay magiging nagbubuklod sa mga itinalaga.
Ang Iyong Privacy. Mangyaring basahin ang aming Patakaran sa Privacy.
Impormasyon sa Copyright/Trademark. Copyright ©. Lahat ng karapatan ay nakalaan. Lahat ng trademark, logo at service mark na ipinapakita sa Site ay aming pag-aari o pag-aari ng iba pang third-party. Hindi ka pinapayagang gamitin ang mga Markang ito nang walang aming paunang nakasulat na pahintulot o ang pahintulot ng naturang third party na maaaring nagmamay-ari ng mga Marka.
